The Hispanic Council and the Ministry of Protection report ten ‘podcasts’ to recollect the historical past of the explorers and conquerors who set foot on American soil a century earlier than the English pilgrims of the ‘Mayflower’
Right here lie the bones of a lion. This isn’t a zoo signal. It’s the legend inscribed on a tomb within the Cathedral of San Juan Bautista, within the capital of Puerto Rico. There lies a person who was Leon greater than by his final identify for his exploits. Pioneer within the colonization of the New World, founding father of San Juan, first Westerner to see American soil immediately, discoverer of the very worthwhile Gulf Stream. We communicate, in fact, of Juan Ponce de León”. Thus begins the primary of the ten podcasts that entity The Hispanic Council and the Ministry of Defence, directed by Margarita Robles, they’ve ready to recollect, beginning this Friday and each 15 days in a collection referred to as The opposite story, the exploits of little-known or poorly acknowledged Spanish characters “who’ve contributed to forging the historical past of the USA,” in keeping with this Spanish-American entity in protection of the Spanish legacy.
Juan Ponce de León (Santervás de los Campos, Valladolid, 1460), the primary of the historic figures that make up the collection, was additionally the primary European to set foot within the present territory of the USA in 1513. Beforehand, he had been the primary governor of Puerto Rico and due to him, the State of Florida receives his identify.
The podcasts —Instructed in an entertaining and didactic manner—, they’ll bear in mind the lives of such disparate characters as Felipe de Neve, founding father of Los Angeles, or Pedro Menéndez de Avilés, creator of the oldest metropolis in the USA, San Agustín (Florida) Moreover being a pirate, corsair, undercover agent of Felipe II and admiral of the royal fleet.
Daniel Ureña, president of The Hispanic Council, trusts that this initiative will assist to raised perceive the figures who’ve formed the historical past of the USA since its inception: “They’ve instructed us that their historical past started with the arrival of the Mayflower in 1621, however greater than 100 years earlier than, Spain had already arrived in Florida, in order that different story is value telling ”.
As well as, says Ureña, “in a yr during which now we have seen a number of assaults on figures of the US Hispanic heritage,” immediately it’s extra essential than ever to make the shared historical past of each international locations recognized by new codecs that assist attain a youthful viewers ”.
The podcasts from The opposite story They are going to be broadcast biweekly in each Spanish and English and can initially have 10 episodes. Right here, the primary chapter in Spanish and in addition in English.