Northeast border crossings surge tenfold over last year, prompting New York sheriff to demand more agents.